If you see strange markers, make sure patch 12127 has been applied to DAM:http://bugs.typo3.org/view.php?id=12127