The info module will give you insight in what media records are in use in your site. Go to Media->Info and select Media types->Image->Jpg for example. The main view will show a list of content records where the jpg media elements are used in your site.

Now you can click on the title of a media record or content element to jump directly to it.