You can customize the look of the main login box in your ts template (plugin.tx_loginboxmacmade_pi1.loginBox.layout). Here's the default layout that is used by the extension:
<tr>
<td class="tx-loginboxmacmade-pi1-labelCell" width="25%" align="left" valign="middle">
###LABEL###
</td>
<td class="tx-loginboxmacmade-pi1-fieldCell" width="75%" align="left" valign="top">
###FIELD###
</td>
</tr>
You can use a custom template for the small login box. Here's the default one:
<!-- ###LOGIN### -->
<form action="###FORM_URL###" method="post" enctype="###FORM_ENCTYPE###">
<input name="###USERNAME###" type="text" size="10">
<input name="###PASSWORD###" type="password" size="10">
<input name="submit" type="image" src="###EXT_PATH###res/login.gif">
###HIDDEN_FIELDS###
</form>
<!-- ###LOGIN### -->
<!-- ###LOGOUT### -->
<form action="###FORM_URL###" method="post" enctype="###FORM_ENCTYPE###">
###USERNAME###
<input name="submit" type="image" src="###EXT_PATH###res/logout.gif">
###HIDDEN_FIELDS###
</form>
<!-- ###LOGOUT### -->