The ping is send automatically after activating the plugin. To show the technorati tagline in the frontend you have to extend your tt_news template with the new marker ###BLOG_TECHNORATI_TAGS###. It is recommended to add this to your list view as well as to your single view so that technorati recognizes the tags on your list view (which maybe your blog-entry site).