This extension simply clears a little bit the final output of a page by using various optimization-methods. The possibilities you'll find under the reference in this user manual.
Install the extension and go (for example) to the Constant Editor of a template where you find all the possible options under “PLUGIN.SOURCE_OPTIMIZATION” (see also reference below). Nothing else to do.