If you want the extension working inside “Text with image” with DAM images, please find someone who does it because I don't have got the knowledge for it.

Rating of images (development in progress)

Comment system for images (development in progress)

Please tell me.