Refer to "User guide" section for the configuration of News plugin inserted as content element.

You can use MOST_POPULAR code in TypoScript configuration anywhere where you can use LIST, SINGLE or any other standard code.