The administration of tickets is done from the frontend. The users owning a ticket may delete it as well as the administrators with matching permissions.
The administration of tickets categories is done from the backend. The backend administrator is responsible for creating new categories and assign the “regular” and “administrative” frontend usergroups.